-
1 нож для резки шпона
Forestry: veneer saw knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож для резки шпона
-
2 ножницы для резки шпона
nwood. (полуавтоматические)(лущёного) Autoclipper, Clipper, Furnierabkappschere, Furnierbesäumschere, Furnierschere, (чистовые) Fügeschere, KlipperУниверсальный русско-немецкий словарь > ножницы для резки шпона
-
3 ножницы для резки шпона в пачках
nwood. PaketschereУниверсальный русско-немецкий словарь > ножницы для резки шпона в пачках
-
4 пила для резки шпона
nwood. (ручная) Furnierabschneider, (ручная рамная) Handfurniersäge, KlobsägeУниверсальный русско-немецкий словарь > пила для резки шпона
-
5 станок с двумя ножами для резки шпона
nwood. (пакетов) Zweimesser-FurnierschneidemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок с двумя ножами для резки шпона
-
6 нож для резки шпона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нож для резки шпона
-
7 ножницы для резки строганого шпона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ножницы для резки строганого шпона
-
8 ножницы для резки сырого шпона
nwood. FurniernassschereУниверсальный русско-немецкий словарь > ножницы для резки сырого шпона
-
9 станок для резки фанеры и шпона
neng. massicotDictionnaire russe-français universel > станок для резки фанеры и шпона
-
10 ножницы для поперечной резки
nwood. Abkappschere (шпона)Универсальный русско-немецкий словарь > ножницы для поперечной резки
-
11 механические ножницы
adj1) eng. Maschinenschere, Motorschere3) construct. mechanische Schere4) wood. Motorschere (для резки шпона)Универсальный русско-немецкий словарь > механические ножницы
-
12 двойной ход ножа
adjwood. Messerdoppelhub (напр. ножниц для резки шпона) -
13 настройка на заданную ширину
nwood. Breitenverstellung (напр. ножниц для резки шпона)Универсальный русско-немецкий словарь > настройка на заданную ширину
-
14 установка на заданную ширину
nwood. Breitenverstellung (напр. ножниц для резки шпона)Универсальный русско-немецкий словарь > установка на заданную ширину
-
15 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
16 резак
1) General subject: billhook, bushwhacker, coulter, cutter, hatch, hatchet, paring knife, pole-ax (мясника), pole-axe (мясника)2) Naval: cutting jaws, cutting torch, fire side3) Military: bolo4) Engineering: block cutter (калиберный), burner (газовый), cutting-out knife (широкий нож), flame cutter, forge chisel6) Construction: zax7) Railway term: cutter (газовый), torch (ацетиленового аппарата)8) Forestry: bark-blazer, carpenter's socket chisel, die (напр. для рубки шпона на спичечную соломку), jigger9) Metallurgy: cutting blowpipe, cutting burner10) Textile: die (для вырубания деталей из настила), plough (для резки ворсовых петель)11) Jargon: CD-burner, DVD-burner12) Oil: chopper13) Mechanic engineering: punch14) Mechanics: torch16) Drilling: lip17) Polymers: cutting device, hardie, hardy, knife, sheeter18) Automation: cutter (для газовой резки), (газовый) cutting torch, top chisel, (газовый) torch19) Makarov: coulter (плуга), killer (для убоя птицы), shearing machine20) Security: chopping knife -
17 инструмент
инструмент м. Gerät n; Instrument n; Werkzeug n; Zeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инструмент
-
18 гильотинные ножницы
adj1) med. Guillotinenschere2) eng. Rahmenschere3) construct. Blechschlagschere, Kurbelschere zum Schneiden von Blechtafeln, Stahlschneidemaschine, Tafelschere4) weld. Guillotinschere, Kurbelhebelschere, Kurbelschere, Kurbeltafelschere, Parallelschere5) wood. Schlagschere (для резки фанеры и шпона)6) shipb. Parallelblechschere, Schlagschere
См. также в других словарях:
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ножницы для рубки кускового шпона — – станок, предназначенный для резки кускового шпона с наименьшими отходами. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина: Деревообрабатывающее оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ножницы для рубки кускового шпона — Станок, предназначенный для резки кускового шпона с наименьшими отходами. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
Транспортер-петлеукладчик — 22. Транспортер петлеукладчик Транспортер, предназначенный для создания промежуточного запаса ленты шпона между лущильным станком и ножницами для резки шпона при лущении чурака и подачи ленты шпона к ножницам для резки шпона Источник: ГОСТ 15814… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортер-петлеукладчик — Транспортер, предназначенный для создания промежуточного запаса ленты шпона между лущильным станком и ножницами для резки шпона при лущении чурака и подачи ленты шпона к ножницам для резки шпона. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства… … Справочник технического переводчика
Пролетарская свобода — Координаты: 57°36′28.15″ с. ш. 39°51′33.66″ в. д. / 57.60782° с. ш. 39.85935° в. д. … Википедия
ножницы — 3.7 ножницы: Кузнечно прессовая машина, предназначенная для резки листового, сортового материала и скрапа (металлического лома), в которой преобразование движения и передача энергии от привода к ножу(ам) осуществляются при помощи кинематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лента — 3.2 лента: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины от 0,10 до 6,00 мм включительно, поставляемое в рулоне или разрезанное на длины (полосы) с обрезанной кромкой. Источник: ГОСТ 1173 2006: Фольга, ленты,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия